IATA
Travel Pass
Приложение IATA Travel Pass позволяет безопасно хранить на телефоне данные о состоянии здоровья, связанные с COVID-19, и ускорить регистрацию на рейс в аэропорту. Вы сможете безопасно делиться своими паспортными данными с клиниками-партнерами, чтобы они могли подтвердить ваше цифровое удостоверение перед отправкой результатов вашего электронного теста на COVID-19. После этого будет произведена проверка теста на соответствие правилам путешествий, что позволит вам предъявить доказательство того, что вам разрешено путешествовать, в аэропорту.
Доступно на всех рейсах Etihad между Абу-Даби и Бангкоком, Барселоной, Женевой, Мадридом, Миланом, Нью-Йорком и Сингапуром.
Загрузите приложение из App Store, воспользовавшись кодом 123412, или из Google Play с помощью кода 787350.
Безопасно делитесь своими паспортными данными с указанными ниже клиниками-участниками и получайте результаты тестирования через приложение.
Предъявите свои результаты в аэропорту, чтобы доказать, что вам разрешено совершить перелет.
Чтобы воспользоваться приложением IATA Travel Pass, выберите одну из клиник-партнеров в вашем пункте назначения, перечисленных здесь.
Гости в Абу-Даби и Дубае могут посетить любую из следующих клиник:
Если вы летите рейсом Etihad из Абу-Даби в Бангкок, Барселону, Женеву, Мадрид, Милан, Нью-Йорк или Сингапур либо обратно, вы можете скачать приложение IATA Travel Pass прямо сейчас из App Store (код активации 123412) или Google Play (код активации 787350).
Не забудьте распечатать экземпляр справки о результатах вашего ПЦР-тестирования. Он может потребоваться иммиграционным властям во время вашей поездки.
В настоящее время пробная версия доступна только для тестов, сданных в клиниках-партнерах.
Чтобы использовать приложение IATA Travel Pass, вам необходимо создать свое цифровое удостоверение и загрузить свои перелеты следующим образом:
Посмотрите это короткое видео, чтобы приступить к работе. Затем просто покажите свое приложение IATA Travel Pass при регистрации в аэропортах-партнерах.
Вы можете использовать приложение IATA Travel Pass на всех рейсах Etihad между Абу-Даби и Бангкоком, Барселоной, Женевой, Мадридом, Миланом, Нью-Йорком или Сингапуром.
Не забудьте распечатать экземпляр справки о результатах вашего ПЦР-тестирования. Он может потребоваться для проверки иммиграционным властям во время вашей поездки.
IATA Travel Pass — это мобильное приложение, которое позволяет сохранить цифровую версию ваших результатов тестирования на мобильном телефоне. Затем вы сможете безопасно делиться своими паспортными данными с клиниками, чтобы они могли подтвердить ваше цифровое удостоверение перед отправкой результатов вашего электронного теста на COVID-19. После этого будет произведена проверка теста на соответствие правилам путешествий, что позволит вам предъявить доказательство того, что вам разрешено путешествовать.
При сканировании QR-кода в клинике устанавливается защищенное соединение между приложением IATA Travel Pass на вашем телефоне и клиникой. После завершения анализа клиника использует это соединение для подтверждения вашего цифрового удостоверения и отправки результатов тестирования прямо на ваш телефон. Затем приложение проверяет результат тестирования на соответствие правилам путешествия для вашего маршрута, чтобы вы знали, соответствует ли тест требованиям. После этого вы сможете показать подтверждение того, что вы вам разрешено совершить перелет, своей авиакомпании, чтобы ускорить процесс проверки в аэропорту.
На этом пилотном этапе можно использовать приложение IATA Travel Pass только для индивидуальных путешественников, а не для групповых бронирований. Совместно с ИАТА ведется работа по внедрению в приложение функции для семейных и групповых путешественников.
Откройте свой паспорт на странице с фотографией. Просканируйте две строки символов в нижней части страницы, следуя подсказкам в приложении.
Вы можете загрузить свои рейсы в разделе приложения YOUR FLIGHTS («ВАШИ РЕЙСЫ»), выбрав свою авиакомпанию и дату поездки.
Вся ваша информация хранится на вашем телефоне, и ИАТА не хранит ваши паспортные данные, и даже не имеет к ним доступа.
Когда вы делитесь своими данными с партнером, данные шифруются и отправляются партнеру напрямую с вашего телефона. Партнеры используют их только для той цели, для которой вы разрешили их использовать, а затем удаляют данные.
Никто не может получить доступ к вашим данным или поделиться ими, кроме вас. Если вы решите не делиться своими данными, никто не будет иметь к ним доступа. Когда вы решаете поделиться своими данными с партнером, доступ к этим данным получит только этот партнер.
Данные, которыми вы делитесь, используются только для целей, на которые вы согласились во время их предоставления, и затем удаляются. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности данных Etihad.
Правительственные или государственные органы не могут получить доступ к базе данных клиентов, поскольку центральная база данных отсутствует. Правительственные и иммиграционные власти будут получать информацию только с согласия пассажира и действий по предоставлению информации, необходимой для выполнения требований к путешественникам в пункте назначения.
Приложение не содержит кода отслеживания и было разработано, чтобы путешественники могли более безопасно и просто делиться сведениями о тестировании на COVID-19 или вакцинации, для поддержки возобновления международных поездок.
Для получения дополнительной информации о приложении IATA Travel Pass, посетите страницу https://www.iata.org/en/youandiata/travelers/iata-travel-pass-for-travelers/.
