IATA
Travel Pass
Mit dem IATA Travel Pass können Sie Ihre COVID-19-Gesundheitsausweise sicher auf Ihrem Mobiltelefon speichern und Ihren Check-in am Flughafen beschleunigen. Teilen Sie Ihre Reisepassdaten auf sichere Weise mit den teilnehmenden Kliniken, damit diese Ihre digitale Identität überprüfen können, bevor sie Ihnen Ihr elektronisches COVID-19-Testergebnis zurücksenden. Das Testergebnis wird dann anhand der Reiseregeln validiert, sodass Sie am Flughafen nachweisen und Belege dafür vorlegen können, dass Sie flugfähig sind.
Verfügbar auf allen Etihad-Flügen zwischen Abu Dhabi und Bangkok, Barcelona, Genf, Madrid, Mailand, New York oder Singapur.
Laden Sie die App mit dem Code 123412 im App Store oder mit dem Code 787350 bei Google Play herunter.
Teilen Sie Ihre Passdaten sicher mit den unten aufgeführten teilnehmenden Kliniken und erhalten Sie Ihre Testergebnisse über die App
Legen Sie Ihre Ergebnisse am Flughafen vor, um zu zeigen, dass Sie flugfähig sind
Um den IATA Travel Pass zu nutzen, können Sie aus den hier aufgeführten teilnehmenden Kliniken wählen.
Gäste in Abu Dhabi und Dubai können jede der folgenden Kliniken besuchen:
Wenn Sie mit einem Etihad-Flug zwischen Abu Dhabi und Bangkok, Barcelona, Genf, Madrid, Mailand, New York oder Singapur fliegen, können Sie den IATA Travel Pass noch heute mit Aktivierungscode 123412 im App Store oder mit dem Aktivierungscode 787350 bei Google Play herunterladen.
Denken Sie daran, eine Kopie Ihrer PCR-Zertifikatsergebnisse auszudrucken, die möglicherweise während Ihrer Reise von den Einwanderungsbehörden benötigt werden.
Derzeit steht die Testversion nur zur Verfügung, wenn der Test in einer teilnehmenden Klinik durchgeführt wurde.
Um die IATA Travel Pass-App zu verwenden, müssen Sie Ihre digitale Identität erstellen und Ihre Flüge wie folgt laden:
Sehen Sie sich als ersten Schritt dieses kurze Video an. Dann legen Sie einfach an teilnehmenden Flughäfen Ihren IATA Travel Pass beim Check-in vor.
Sie können die IATA Travel Pass App auf allen Etihad-Flügen zwischen Abu Dhabi und Bangkok, Barcelona, Genf, Madrid, Mailand, New York oder Singapur verwenden.
Bitte drucken Sie eine Kopie Ihrer PCR-Zertifikatsergebnisse aus, die möglicherweise von den Einwanderungsbehörden während Ihrer Reise benötigt werden.
IATA Travel Pass ist eine mobile App, mit der Sie eine digitale Version Ihrer Testergebnisse auf Ihrem Smartphone erstellen können. Sie können dann auf sichere Weise Ihre Reisepassdaten mit den Kliniken teilen, damit diese Ihre digitale Identität überprüfen können, bevor sie Ihnen Ihr elektronisches COVID-19-Testergebnis zurücksenden. Das Testergebnis wird dann anhand der Reiseregeln validiert, sodass Sie nachweisen und Belege dafür vorlegen können, dass Sie flugfähig sind.
Um die IATA Travel Pass-App zu verwenden, können Sie Ihre digitale Identität erstellen und Ihre Flüge wie folgt laden:
Wenn Sie den QR-Code in der Klinik scannen, wird eine sichere Verbindung zwischen der IATA Travel Pass-App auf Ihrem Smartphone und der Klinik hergestellt. Die Klinik verwendet diese Verbindung, um Ihre digitale Identität zu validieren und das Testergebnis direkt an Ihr Smartphone zu senden, wenn das Labor die Analyse abgeschlossen hat. Die App validiert dann das Testergebnis anhand der Reiseregeln für Ihre Reiseroute, um Ihnen mitzuteilen, ob der Test die Anforderungen erfüllt. Sie können der Fluggesellschaft dann die Bescheinigung, dass Sie flugbereit sind, vorlegen, um den Überprüfungsprozess am Flughafen zu beschleunigen.
In dieser Pilotphase können Sie IATA Travel Pass nur für einen einzelnen Reisenden verwenden, nicht für Gruppenbuchungen. IATA arbeitet derzeit daran, in der App eine Funktion für Familien- und Gruppenreisen einzuführen.
Öffnen Sie Ihren Reisepass auf der Fotoseite. Scannen Sie die beiden Zeichenzeilen am unteren Rand der Seite, wie von der App aufgefordert.
Sie können Ihre Flüge laden, indem Sie in der App auf den Abschnitt „IHRE FLÜGE” klicken und Ihre Fluggesellschaft und Ihr Reisedatum auswählen.
Alle Ihre Informationen werden auf Ihrem Smartphone gespeichert, IATA speichert Ihre Passdaten nicht und hat auch keinen Zugriff darauf.
Wenn Sie Ihre Daten mit einem Partner teilen, werden die Daten verschlüsselt und direkt von Ihrem Smartphone an den Partner gesendet. Der Partner verwendet die Daten nur für den von Ihnen vereinbarten Zweck und löscht sie anschließend.
Niemand außer Ihnen kann auf Ihre Daten zugreifen oder sie teilen. Wenn Sie Ihre Daten nicht teilen, hat niemand Zugriff darauf. Wenn Sie Ihre Daten für einen Partner freigeben, hat nur dieser Partner Zugriff auf diese Daten.
Die von Ihnen freigegebenen Daten werden nur für den Zweck verwendet, dem Sie zum Zeitpunkt der Freigabe zustimmen, und werden anschließend gelöscht. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, lesen Sie die Datenschutz-Bestimmungen von Etihad.
Eine Regierung oder ein Staat kann nicht auf Kundendatenbanken zugreifen, da es keine zentrale Datenbank gibt. Regierungen und Einwanderungsbehörden erhalten Informationen nur mit Zustimmung des Passagiers und nach seinen Maßnahmen zur Weitergabe der erforderlichen Informationen mit dem Ziel, die Reiseanforderungen des Ziels zu erfüllen.
Die App enthält keinen Tracking-Code und die Lösung wurde entwickelt, um die Eröffnung internationaler Reisen zu unterstützen, indem Reisende COVID-19-Tests oder Impfstoffinformationen einfach und sicher teilen können.
Wenn Sie mehr über IATA Travel Pass erfahren möchten, besuchen Sie die Website https://www.iata.org/en/youandiata/travelers/iata-travel-pass-for-travelers/.
